1:05:00
Vaya con Dios!
1:05:12
Rekrutteret i hæren, 1960.
1:05:16
Tjente i Vietnam-krigen.
1:05:19
Såret, Mekong Deltaet.
1:05:22
Retskaffen hjemsendelse fra hæren, 1964.
1:05:26
Æresmedalje for tapperhed i kamp.
1:05:30
Fik job hos politiet i San Diego i 1964.
1:05:34
Forfremmet to gange,
førsterangs-kriminalassistent i 1966.
1:05:39
Retskaffen hjemsendelse.
1:05:42
Hemmelige dokumenter tilgængelige
for autoriseret personale.
1:05:47
Væddeløbsfører, hvor bilerne
smadredes, og auto-klovn 1967, '68.
1:05:53
Kørekort suspenderet i 1968.
1:05:57
Har tidligere undladt
at aflevere spiritusprøver.
1:06:01
Småjob, andre kørselsjob
fra 1970 til i dag.
1:06:07
Ingen yderligere data.
1:06:20
- Parat?
- lkke endnu.
1:06:23
- Bare sig til.
- Jeg er klar, men han er ikke.
1:06:27
- Hvad?
- Glem det. Jeg siger, når jeg er klar.
1:06:36
For Guds skyld.
1:06:38
Åh, kom nu.
1:06:44
- Skub.
- Jeg skubber.
1:06:56
Der kommer en bil.