:09:11
Zugsignal)
:09:14
ZWEl TAGE VORHER
:09:25
DENVER, COLORADO - FRElTAG - 23:30 UHR
:09:43
Kowalski! Und die Schlussel
fur ein kurzes Wochenende.
:09:47
Willkommen.
:09:50
- Was hast du fur San Francisco?
- Du fahrst doch nicht heute Nacht zuruck?
:09:55
Du wirst dich eines Tages noch umbringen.
:09:58
- lst dir das klar?
- Ja, ja.
:10:02
Hor mal, warum bleibst du nicht bis Montag?
:10:05
- Damit du jetzt nach Hause gehen kannst?
- Ja, klar. Kurz vor Mitternacht.
:10:13
Weist du was? Um Mitternacht
verwandelt sich mein Wagen in einen Kurbis.
:10:18
- Du bist ein geborener Schauspieler.
- Ja, klar.
:10:22
Das sagt meine Frau auch, wenn ich sage,
ich hatte bis jetzt auf dich gewartet.
:10:26
Hor zu, im Ernst.
Warum bleibst du nicht hier?
:10:30
- Nein.
- Ein wenig Schlaf wurde dir gut tun.
:10:33
lch muss heute Abend los.
Welcher Wagen?
:10:36
Welcher...?
:10:55
SKAGGS DROGERlE