:38:01
- Mita han on mahtanut tehda?
- En tieda.
:38:06
No mita luulisit?
:38:09
Aikoo varmaan kaapata auton Kuubaan.
:38:12
- Ala ole naurettava.
- Helvetti, Charlie, en mina tieda.
:38:16
Ehka han tappoi jonkun.
:38:18
Ehka varasti tuon ison pelinsa.
:38:20
Ehka han teki molemmat.
:39:00
Hei, mita han tekee?
:39:03
Jumalauta. Varo.
:39:14
Mene toiselle puolelle. Anna minun ajaa.
:39:16
Paasta irti.
:39:18
Aion ottaa tuon kusipaan kiinni.
Luoja paratkoon, otan hanet kiinni.
:39:29
POLllSlRADlO
:39:30
Haloo, Nevada?
:39:36
Nevada, tassa
Coloradon osavaltion maantiepoliisi.
:39:38
Tama koskee Utahin maantiepoliisin
tekemaa erikoistiedustelua.
:39:43
Aivan oikein. Mutta myohemmin he pyysivat,
:39:45
etta toimitamme tiedot teille,
joten valmistautukaa ottamaan ne vastaan.
:39:49
Laittakaa nauhurit paalle ja muut sellaiset.
:39:53
Kaahari, jota olette jahdanneet
koko alueenne poikki,
:39:56
on entinen ammattilaiskilpa-ajaja
nimeltaan Kowalski.
:39:59
K-O-W-A-L-S-K-l.