:54:08
Bouge pas, fiston.
:54:12
Bouge pas, l'etranger.
:54:16
Je vais m'en occuper. Je vais l'attraper.
:54:22
Mets ta jolie petite tete la-dedans, mon coco.
:54:26
C'est ca. C'est bon, on le tient.
:54:29
On va approcher le panier.
:54:32
Regarde ca. Tout agite. Il est pas beau?
:54:40
C'est un gros pepere.
:54:43
On va le mettre la-dedans.
:54:45
Merci, fiston. Il est cuit.
:54:48
Merci. Vous en avez combien la-dedans?
:54:52
J'en ai six a sonnettes, deux des sables,
et maintenant un diamantin.
:54:59
- Vous en faites quoi?
- Je les echange.
:55:01
Contre du cafe, du sucre, du tabac,
du sel, de la farine, des haricots.
:55:06
Beaucoup de haricots.
:55:12
Vous vivez ici?
:55:16
Je suis perdu, j'ai besoin d'aide.
:55:18
Kowalski.
J'ai un message important pour toi.
:55:23
Kowalski, tu m'entends? Ecoute ca.
:55:26
Les flics sont en train
de ratisser le desert pour te retrouver.
:55:32
Ecoute-moi bien. Ils veulent t'aider.
:55:36
C'est vrai. Tu piges?
:55:41
- Ca depend, fiston.
- Quoi?
:55:45
T'as dit que t'avais besoin d'aide,
mais moi aussi.
:55:49
Pour aller la ou je devais...
:55:52
Pour aller la ou je devais aller.
:55:56
L'un d'entre eux arrive.