1:05:00
!Vaya con Dios!
1:05:13
ln dienst gegaan in 1960.
Deelgenomen aan de Vietnam-oorlog.
1:05:19
Gewond in de Mekong-delta.
1:05:22
Eervol ontslag uit het leger, 1964.
1:05:27
Eremedaille voor moed.
1:05:30
Ging bij de politie van San Diego in 1964.
1:05:35
Twee keer promotie gehad,
inspecteur in 1966.
1:05:39
Oneervol ontslag.
1:05:42
Vertrouwelijke informatie,
alleen voor bevoegden.
1:05:47
Racer in sloopauto's
en stuntrijder in 1967 en 1968.
1:05:53
Rijbewijs ingetrokken 1968.
1:05:57
Weigering om alcohol-test te doen.
1:06:02
Verschillende baantjes
en klusjes als chauffeur sinds 1970.
1:06:07
Overige informatie: geen.
1:06:20
- Ben je zover?
- Nog niet.
1:06:23
- Zeg het maar.
- lk ben zover, maar hij nog niet.
1:06:28
- Wat?
- lk zeg het wel als ik zover ben.
1:06:37
Grote genade.
1:06:39
Toe nou.
1:06:44
- Duwen.
- lk duw toch.
1:06:56
Er komt een auto aan.