Vanishing Point
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:01
Sim.
:31:04
Já me disseram isso uma vez, camarada.
:31:06
E o tipo do Jaguar,
apresentou alguma queixa?

:31:09
- Não.
- Pois isso. Nem sequer é um delito grave.

:31:13
- E o que ides fazer?
- Ainda não nos molestou.

:31:16
A partir de agora,
é o que tem que se preocupar.

:31:19
- Boa sorte.
- Não se preocupem. O apanharemos.

:31:54
Que deseja, senhor?
:32:00
Que deseja?
:32:03
- Sim. cheio, por favor.
- Obrigado, senhor.

:32:27
Vamos, relaxa-te. Não vou fazer te dano.
:32:32
Vem, bebé.
:32:34
Se colaboras comigo, deixar-te-ei partir.
:32:41
Vamos, diz-me.
De onde tiraste isso?

:32:44
De onde? Vamos.

anterior.
seguinte.