Vanishing Point
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:19
Obrigado.
1:15:29
- Queres mais água?
- Não, obrigado.

1:15:35
- Fica com elas. Tenho um montão.
- Não necessito tantas.

1:15:40
Pois pega nas que necessites.
1:15:49
- Obrigado.
- Não há de quê.

1:15:53
Chamada pessoal para o KowaIski.
1:15:59
Recebes-me, KowaIski?
1:16:01
É para te informar
dos últimos acontecimentos.

1:16:04
Correcção à minha última entrega.
1:16:07
Estão fechadas todas as portas
principais menos uma. A de Sonora.

1:16:12
OH, genial, meu. Está
a uns minutos daqui por essa estrada.

1:16:17
Conseguirás, KowaIski.
1:16:21
Sim, é a última oportunidade.
1:16:24
Ouve, soa-te a voz deste DJ?
1:16:28
Super SouI? Sim. Porquê?
1:16:30
..estradas, caminhos
e auto-estradas. Auto-estradas...

1:16:33
- Não sei.
- É o Super SouI.

1:16:36
..vem nosso herói em teu...
1:16:38
- Possivelmente está contipado, mas é a sua voz.
- Ajuda-o.

1:16:41
- Tens a certeza?
- Animai-o e digam-nos por onde vai...

1:16:44
- Um momento.
- ..e eu passarei a vossa mensagem...

1:16:48
- Eh, anda cá.
- ..de boa vontade nosso herói puro.

1:16:52
- Escutas?
- Vem.

1:16:54
Entre todos te ajudaremos, entendes?

anterior.
seguinte.