:09:14
DVA DANA RANIJE
:09:25
DENVER, COLORADO
-PETAK -23.30.
:09:43
Kowalski! I kljuèevi
skraæenog vikenda.
:09:47
Pa, oboje ste dobrodoli.
:09:50
ta ima za Frisco?
-Vraæa se veèeras?
:09:54
Hej, jednog dana
æe se ubiti, zna?
:09:58
Zna li? -Da, da...
:10:02
Vidi, to ne bi ostao
do ponedeljka, a?
:10:04
Da bi ti mogao odmah kuæi? -O,
da, da. Naravno. Pre ponoæi.
:10:12
Hej, èuj. Zna ta?
Kada sat otkuca ponoæ,
:10:15
moja kola se
pretvaraju u bundeve.
:10:18
Sandy, zna li da si roðeni
glumac? -Da, kako da ne...
:10:22
To æe mi i ena reæi, kad joj
kaem da sam tebe èekao celu noæ.
:10:26
Hej, èuj, vidi ozbiljno.
to ne bi prenoæio ovde?
:10:29
Jok. -Pomoglo
bi ti malo sna.
:10:32
Vidi, moram da krenem noæsa,
Sandy. Dakle, koja kola?
:10:36
Koja...?