:59:00
Mogao bi se i pojesti.
:59:02
Zgodan kanu, Wonka.
:59:04
"Traim samo jarbol visok i
zvijezde po kojima æu plovit."
:59:09
Ukrcajte se!
:59:10
Prvo dame, znaèi Veruca!
:59:12
Ako je ona dama, ja sam crv.
:59:15
Hoæe li ovo sigurno plutati?
- Uz vau obimnost, sigurno.
:59:19
Vrlo je zgodan, ali je li vodootporan?
:59:21
Bez brige, draga gospo.
Dobro skrbim za svoje goste.
:59:24
Da, dobro si se pobrinuo za malog Augusta.
- Ukrcaj!
:59:30
Svidjet æe vam se ovo.
:59:32
Oduevit æe vas.
1:00:02
Hoæu ovakav brod, tatice!
Ba takav, na veslanje!
1:00:06
Ba bi joj trebalo ispraiti tur, eto to.
1:00:09
Bit æe mi zlo.
1:00:10
Uzmite ovo.
- to je to?
1:00:12
Dugine kapljice. Pljuvat æete u 7 boja.
1:00:15
Pljuvanje je ogavna navika.
1:00:16
Tvoja je jo gora.
1:00:29
Èime se bavite?
- Orasima.
1:00:44
Kamo æemo?
1:00:45
Ne znam, ali ne sviða mi se tunel.
1:00:47
Hoæu van!
1:00:48
Oko svijeta pa opet doma!
To je mornarski ivot!
1:00:54
Ne sviða mi se ovo tata!