:58:00
"to si postigao ako si veæ strano debeo?
:58:03
"to misli kamo vodi to?
:58:08
"Ne sviða mi se to!
:58:10
"Umpa, lumpa, du-bi-di-da,
:58:13
"Ne budi lakom, savjetujem ja.
:58:16
"Sretniji bit æe ti,
:58:19
"Kao umpa-lumpa-lumposi svi."
:58:32
Ma kakav vam je ovo pogon, Wonka?!
:58:35
Sad æemo malo ploviti.
:58:39
O èemu govori?!
:58:40
Izvolite na Wonkataniju.
:58:58
Kakav brod!
:59:00
Mogao bi se i pojesti.
:59:02
Zgodan kanu, Wonka.
:59:04
"Traim samo jarbol visok i
zvijezde po kojima æu plovit."
:59:09
Ukrcajte se!
:59:10
Prvo dame, znaèi Veruca!
:59:12
Ako je ona dama, ja sam crv.
:59:15
Hoæe li ovo sigurno plutati?
- Uz vau obimnost, sigurno.
:59:19
Vrlo je zgodan, ali je li vodootporan?
:59:21
Bez brige, draga gospo.
Dobro skrbim za svoje goste.
:59:24
Da, dobro si se pobrinuo za malog Augusta.
- Ukrcaj!
:59:30
Svidjet æe vam se ovo.
:59:32
Oduevit æe vas.