:57:01
- Está a bloquear o chocolate!
- Que vai acontecer?
:57:04
A pressão vai atirá-lo para fora.
Está a aumentar.
:57:09
Quanto tempo demorará?
:57:11
O suspense é terrível.
:57:13
Espero que dure.
:57:17
Nunca sairá.
:57:19
Sim, sairá.
:57:20
Lembras-te de me ter perguntado
como sai uma bala duma arma?
:57:25
Em cinco segundos será um marshmallow!
:57:27
- Impossível, cara senora! Impensável!
- Porquê?
:57:31
Porque o cano vai dar à Sala de Chocolate.
:57:33
Homem cruel!
:57:37
Leva a Sra. Gloop à Sala de Chocolate,
mas atenção...
:57:40
ou o rapaz cai na caldeira.
:57:42
Derreteu-o!
:57:44
Nihil desperandum.
Depois do deserto está a terra prometida.
:57:48
Adeus, Sra. Gloop.
:57:49
Adieu! Auf Wiedersehen. Gesundheit.
Até à vista.
:57:55
"Oompaloompa Doompadee Do
:57:57
"Tenho um puzzle para ti
:58:00
"Oompaloompa Doompadee Dee
:58:04
"Se fores ajuizado ouves-me
:58:07
"O que ganas quando devoras doces?
:58:10
"Comer quanto um elefante?
:58:13
"Porque estás a engordar assim?
:58:16
"Que achas que ganas com isso?
:58:21
"Não gosto disso
:58:23
"Oompaloompa Doompadee Da
:58:26
"Se não fores ganancioso, vais longe
:58:29
"Viverás em felicidade
:58:32
"Como os Oompaloompa Doompadee Do"
:58:45
Que espécie de sítio é este?
:58:47
Senoras e senores,
vão agora fazer um passeio de barco.
:58:52
Que está ele a dizer?
:58:53
Façam favor de vir a bordo.