:05:20
Buna ziua, d-le.
:05:21
Misca-te, Charlie. E tarziu.
:05:25
E ziua de plata, d-le.
:05:27
Ai dreptate.
:05:29
- Tine.
- Multumesc.
:05:32
Saluta-l pe bunicul Joe.
:06:15
'' Sus pe muntele semet ...
:06:18
'' jos in valea adanca.
:06:20
'' Nu-ndraznim sa vanam ...
:06:22
'' de frica ...
:06:23
'' omuletilor. ''
:06:28
Nimeni nu intra ...
:06:33
nimeni nu iese de acolo.
:06:45
Charlie intarzie.
:06:47
Munceste prea mult pentru un baietel.
:06:49
I-ar trebui si timp de joaca.
:06:52
Ziua nu-i destul de lunga.
:06:54
Voi patru sunteti la pat de 20 de ani ...
:06:56
familia trebuie mentinuta.
:06:59
De-ar trai tatal lui.