1:02:00
'' Sau unde ne duce apa
1:02:03
'' Ploua ?
1:02:06
'' Ninge ?
1:02:08
'' Vine uraganul ?
1:02:14
'' Nici un strop de lumina
Pericolul creste !
1:02:18
'' E focul iadului aici ?
1:02:21
'' E aici aia cu coasa ?
1:02:24
'' Da !
1:02:25
'' Pericolul creste
Continua sa vasleasca
1:02:30
'' Nu dau nici un semn ...
1:02:33
'' ca ar incetini ! ''
1:02:41
Fa-l sa opreasca, taticule !
1:02:43
- A intrecut orice masura !
- Asa e, d-le.
1:02:46
Opriti barca !
1:02:48
- Suntem aici.
- Unde aici ?
1:02:50
Aici.
1:02:51
Un mic pas pentru omenire,
un pas gigantic pentru noi.
1:02:55
Toti pe tarm !
1:02:57
Bine ca ne dam jos din prapadenia asta !
1:02:59
- De ce nu dau la televizor asa ceva ?
- Nu stiu.
1:03:02
Ce cosmar !
1:03:03
Tati, nu vreau o astfel de barca.
1:03:06
'' Frisca de laptarie. ''
1:03:07
'' Frisca batuta. ''
1:03:08
- '' Frisca cu cafea. ''
- '' Cu vanilie. ''
1:03:11
'' Cu par ? ''
1:03:12
Doamne/or s/ domn//or, atent/e, va rog.
1:03:15
Nu e franceza.
1:03:17
Vet/ patrunde acum
in cea ma/ /nteresanta ...
1:03:20
s/ ma/ secreta incapere a fabr/c//.
1:03:23
Eu nu mai suport.
1:03:27
Camera cu Inventii.
1:03:30
Nu deranjati, va rog.
1:03:33
Nu atingeti, nu gustati, nu spuneti la altii.
1:03:35
Ce sa nu spunem ?
1:03:36
Toate inventiile mele secrete
sunt pregatite aici.
1:03:41
Complotescu si-ar vinde dintii de aur
sa intre aici cinci minute.
1:03:45
Nu atingeti nimic !