Willy Wonka & the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:33:08
Hoæu još jednu, za djeda Joea.
Uzmi ovu obiènu.

:33:12
Dobro.
:33:14
Ma gle ovo!
:33:16
Daj da vidim!
:33:29
Posebno izdanje! Skandal! Senzacija!
- Jeste li èuli?

:33:33
Onaj paragvajski kockar
krivotvorio je kartu.

:33:35
Znaèi da još negdje
postoji jedna zlatna karta.

:33:38
Kakav drzak tip! Htio je prevariti svijet.
:33:42
Varalica! Znaèi da potraga još traje.
:34:31
Imaš je! Našao si zadnju zlatnu kartu!
:34:33
Djeèak ju je našao!
:34:39
Stvarno jest zlatna!
:34:44
Odmaknite se!
:34:46
Nemojte ga ugušiti! Pustite ga! Razlaz!
:34:48
Dobro drži kartu!
:34:51
Trèi ravno doma!

prev.
next.