:30:05
Pamatujete si na Hernanda Cortéze?
:30:10
Na cestì do Mexika
dostal rozkaz se vrátit,...
:30:14
...ale on postupoval dál!
:30:17
Mlè Aguirre!
:30:24
Neposlechl rozkaz
a podrobil si Mexiko!
:30:28
Mlète!
:30:31
Proto se stal bohatým a slavným...
:30:33
Buï ticho!
:30:35
Protoe neuposlechl!
:30:37
Dej mu øetìzy!
:30:50
Poèkej!
:30:56
- Já poslouchám Ursuu.
- Zabij ho!
:31:03
Jetì nìkdo?
:31:34
Co myslí, e se teï stane?
:31:42
Co budeme dìlat, kdy
narazíme na vodopády?
:31:45
To je pøece jedno, jen a
se dostanem blí k Eldorádu.
:31:55
Vidìls jak Ursua svíral svou pìst?
:31:59
Musí v ní nìco mít.