Aguirre, der Zorn Gottes
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
My unpleasant duty...
:45:03
...as President of the first court
of your Highness, Don Fernando...

:45:09
...is to sentence Pedro de Ursua...
:45:13
...to death by hanging.
:45:19
I confirm the verdict.
:45:21
But since it is the anniversary of
the last Moor leaving Spain...

:45:26
...I will grant clemency.
:45:28
His life will be spared,
but he forfeits...

:45:31
...all rights as a citizen of El Dorado.
:45:35
Half of his shares
will go to the Church...

:45:38
...the other half will be divided
among my best soldiers.

:46:09
January Twelfth.
:46:11
In the morning we set out
with a new raft.

:46:14
Ursua is still alive...
:46:17
... but he refuses to speak.
:46:20
Look, a fire!
:46:23
At noon we saw a great fire.
:46:26
Steer closer to the shore!
:46:30
Load your muskets.
:46:32
I can't see anyone.
:46:36
Be careful, men!
It could be an ambush.

:46:40
Strip the negro, go on!
:46:51
Fearing an ambush, we stripped the
negro slave, to frighten the Indians.


prev.
next.