:40:11
C'était un de ses hommes.
Tant qu'Ursua vivra,
:40:15
tu ne seras jamais en sécurité.
:40:17
Que puis-je faire ?
:40:19
Le tuer !
:40:21
Tant que je serai Empereur,
la loi devra être respectée.
:40:25
Pas d'exécution sans procès !
:40:27
Fais-lui un procès
et puis tue-le !
:40:30
Le procès devra être public.
:40:35
Il lui reste des sympathisants.
:40:39
Perucho à la barre des témoins !
:40:51
Qu'as-tu pu tirer d'Ursua ?
:40:53
Rien. Trois hommes
n'ont pas pu ouvrir son poing.
:40:56
Il faudra le lui couper
pour savoir ce qu'il cache.
:41:00
Il n'a rien dit, sauf des bêtises.
:41:05
Mais, la nuit dernière,
il a eu des visiteurs.
:41:08
Tout cela me donne
l'impression d'une conspiration.
:41:14
Demande-lui s'il a reçu
de l'argent d'Ursua.
:41:22
Oui, c'est vrai.
:41:25
C'était sa paye comme rameur.
:41:27
Témoin suivant !
:41:32
Okello, est-ce vrai que toi aussi
tu recevais une paye d'Ursua ?
:41:36
J'étais l'esclave de Pizarro.
:41:38
Puis il me céda
à cette expédition.
:41:41
Les Indiens, disait-il,
ont peur d'un cheval,
:41:45
mais bien plus encore
d'un homme noir.
:41:49
Eh bien, je ne sais pas pourquoi,
:41:51
mais Ursua me donnait de l'argent
de temps en temps.
:41:57
Qu'a à dire l'accusé ?