:11:03
Le chemin sera dur.
:11:05
Ces sauvages sont difficiles
à convaincre.
:11:24
Ça ne va plus tarder.
:11:27
L'El Dorado pourrait n'être
qu'à quelques journées d'ici.
:11:34
Plus de canons rouillés,
:11:36
nous tuerons nos ennemis
avec des boulets de canon en or.
:11:40
Et toi, Okello, tu me serviras à manger
dans des plats en or.
:11:45
Et nous en profiterons tous.
:11:49
Des postes de gouverneur...
des provinces... des femmes...
:11:57
Peut-être serai-je même libre.
:12:02
N'oublions pas la partie la plus
importante de notre mission :
:12:06
le salut de ces sauvages.
:12:09
Je suis sûr que tu aimerais
avoir une croix en or
:12:12
sertie de pierres précieuses
:12:15
pour remplacer la minable
en argent que tu as perdue.