:09:05
Do poslednjeg dana u godini,
bili smo iscrpljeni.
:09:09
Kampovali smo blizu reke.
:09:17
Ovako se ne moe nastaviti, ljudi.
:09:21
Sledovanja su skoro gotova.
:09:26
Teren je tako teak,
Skoro smo u zastoju.
:09:33
Ne moemo se nadati da æemo dostiæi
naseljeni prostor za neko vreme.
:09:40
U pogledu situacije mi smo u...
:09:45
... promenio sam planove...
:09:48
... kao to sledi:
:09:52
splavove æe sagraditi
i popuniti èetrdeset ljudi.
:09:59
Ovi ljudi æe imati zadatak...
:10:02
... da donesu hranu i informacije
o neprijateljskim Indijancima...
:10:08
... i lokaciji Eldorada.
:10:13
Imamo puno razloga da
verujemo da su oba blizu...
:10:19
Ekspedicija se mora vratiti
u roku od nedelju dana...
:10:23
... vodom ili kopnom.
:10:27
Ako se ne vrati...
:10:30
... moramo pretpostaviti da je izgubljena...
:10:34
... i moramo marirati nazad
istim putem...
:10:38
... u nadi da æemo doæi do prostora
koji naseljavaju hriæani.
:10:44
Nadamo se, naravno,
da se ovo neæe dogoditi...
:10:48
... dok god je Devica Marija
sa nama.
:10:53
Nakon paljivog razmatranja,
odluèio sam...
:10:57
... da Don Pedra de Ursuu naèinim
komandirom ekspedicije.