:30:04
Aquí está, doc.
:30:09
Vaya trabajo para una mujer...
conducir un taxi.
:30:14
Seguro que estaba
buscando algo.
:30:17
Ya sabes...
¿"Buscando algo"?
:30:21
Sam, ¿me traerías un café?
:30:23
Bueno, ya entiendo.
:31:25
Es ridículo.
:31:30
Jack, esto empieza
a ser personal.
:31:33
Tus hombres
perdieron el informe
:31:35
de Bobby McCoy
y Billy Schaffer.
:31:38
¡Seguro, 'perdieron'!
:31:41
Maureen.
:31:46
Sí, teniente.
:31:47
Trae los informes sobre...
:31:49
McCoy, Schaffer,
de hace dos noches.
:31:52
- División Sudoeste.
- Sí, teniente.
:31:56
Dime algo.
Extraoficialmente.
:31:59
¿Sí?