:14:01
- Bobby, vite.
- Une seconde!
:14:03
- Ça saigne.
- Une seconde.
:14:07
Tu es si maladroit.
Là est le problème.
:14:10
- Mets-le là.
- Une seconde. Arrête!
:14:13
Si tu n'étais pas si maladroit...
:14:17
Arrête de gémir.
:14:19
Regarde-moi.
:14:22
- Bouge la main.
- Ça serre.
:14:24
Je ne suis pas infirmière.
Ça va?
:14:28
Arrête, tu veux bien?
:14:30
- Attention. C'est mal mis.
- Je vais faire attention.
:14:33
Je vais me vider de mon sang.
:14:35
Si tu ne te tais pas,
sûrement.
:14:37
Reste calme.
Tu me rends nerveux.
:14:46
Bobby, je vais mourir.
Je perds tout mon sang!
:14:48
Tu veux bien arrêter?
:14:54
Du calme! Arrête!
Qu'est-ce qui te prend?
:15:07
Ce n'est pas assez serré.
Le sang suinte à travers.