:29:12
- Ils vont s'en occuper.
- Merci.
:29:14
- Au revoir.
- Bonjour, Shirley. Sam est là?
:29:18
Oui.
Sam, le Dr Thomas est ici.
:29:21
- Comment allez-vous?
- Bien. Et vous?
:29:23
- Bien. Vous avez bonne mine.
- Merci.
:29:26
Docteur?
:29:27
Le coroner m'a chargé
d'examiner Juanita Jones.
:29:31
- Vous voulez la voir?
- Je suis là pour ça.
:29:40
Je croyais que
vous travailliez de nuit.
:29:42
Tout le monde est en vacances,
sauf moi.
:30:04
La voici, Docteur.
:30:09
Drôle de job pour une femme...
conduire un taxi.
:30:14
A mon avis,
elle cherchait quelque chose.
:30:17
Vous voyez le genre...
"chercher quelque chose..."?
:30:21
Sam, apportez-moi
une tasse de café, d'accord?
:30:23
D'accord, j'ai compris.