:34:00
J'enverrai chercher le corps
dans l'après-midi.
:34:02
Impossible.
:34:03
La famille est là. Je ne peux pas
la mettre à la porte.
:34:06
Mais si, Monsieur Swenson.
:34:08
A quelle heure fermez-vous?
- 20:00.
:34:11
Mes hommes seront là
peu après 20:00.
:34:14
- Qu'ils soient discrets.
- Ils le seront, Swenson.
:34:18
- Très bien, alors.
- Merci.
:34:23
Au fait, on a eu notre dose
d'émotion hier soir.
:34:26
Tina s'est fait agresser
en rentrant à la maison.
:34:28
- Elle va bien?
- Elle n'est pas allée travailler.
:34:30
On fait changer les serrures.
On lui aurait volé son sac.
:34:33
L'année prochaine,
on s'installera en banlieue.
:34:37
C'est ça, comme l'an dernier!
:34:40
LABORATOIRE