:02:01
- Eso no incluye el volar mi...
- Eso supone el terminar el trabajo.
:02:07
- ¿Qué ocurre?
- ¿Sabe lo que le digo?
:02:10
Cuando la acabe, lleve el casco
al almacén y devuélvalo.
:02:13
Le darán 2 centavos por él.
:02:15
Le ayudará a aguantar
hasta que encuentre otro trabajo.
:02:19
Oye, Von, revísalo por mí,
¿quieres?
:02:22
¿Por qué no lo dejas, papá? Da igual.
Deja que se quede su dinero.
:02:26
Sabes que no puedo hacer eso.
:02:29
Lo sé.
:02:32
Creo que podrás volar.
:02:34
No te apures, cariño.
Te traeré una estrella.
:02:57
- ¿Cómo consigue que brille tanto?
- ¿Qué?
:03:02
¡No!
:03:23
Hijo de perra.
¿Qué está mirando?
:03:25
Yo no tengo la culpa.
Volaba demasiado bajo.
:03:29
Aparte sus manos de ella.