:22:09
Te dije que esperaras.
:22:12
¿Que ocurre con...? ¡Bertha!
:22:16
Aquí. Estoy aquí.
:22:28
¿Quién es ése?
:22:30
- ¿Qué es esto?
- Éste es Bill.
:22:33
Le conozco un poco.
:22:39
Bueno, a mí también
me conoces un poco.
:22:41
No es lo mismo.
:22:44
Nada más.
:22:50
Éste es Rake.
:22:52
Sí. Soy Rake. Es fabuloso.
:22:59
La suerte del jugador.
:23:03
Chicos, ¿os apetece
una partidita de cartas?
:23:11
¿No?
:23:32
Qué día más estupendo.
:23:36
Simplemente estupendo.
:23:38
- Hola, Big Bill.
- Hola, Bertha.
:23:57
Parece como si entrásemos
a una especie de gran ciudad, ¿eh?