:44:06
¿Qué estás haciendo con ese perro?
:44:09
¿Qué te parece que hago?
Le estoy dando de comer.
:44:16
En Nueva York,
una vez tuve un perro.
:44:18
- ¿Sí?
- Sí.
:44:21
¿Qué hiciste con él?
¿Perderlo en una timba?
:44:23
No, de hecho no lo perdí
en una timba.
:44:27
Él fundó un sindicato.
:44:35
¿Bill?
:44:38
¿Qué?
:44:40
Todo va a ir bien.
:44:42
Seguro. El sindicato no quiere saber
nada de mí.
:44:46
El Ferrocarril continúa explotando niños,
reventando cabezas, haciendo dinero.
:44:51
Y yo estoy aquí.
:44:53
Para volver al Reader no necesitas
un sindicato. ¿No es así, Rake?
:45:00
No necesitas a ningún sindicato para
ir a por más nóminas del Reader.
:45:04
Sí. Nóminas...
oficinas de billetes...
:45:10
¿Qué más vamos a hacer?
:45:30
Poned 10 dólares extra en los sobres
de la paga. Calma y seguid trabajando.
:45:34
No hagáis ninguna tontería ahora.