:52:41
Quedate abajo.
:52:43
- ?Ves algo?
- No.
:52:47
Maldita sea.
:52:49
Son Rake y Von.
:52:58
Mierda.
:53:17
- ?Problemas?
- No, no hay problemas.
:53:19
?Para que diablos disparas...
:53:21
...teniendo el aliento del sheriff
en nuestros cogotes?
:53:24
?Tenias que decirnos que compraste
unos zapatos nuevos o algo asi?
:53:28
- Si, tengo zapatos nuevos.
- Estupendo.
:53:30
?Que otra cosa puedo hacer
con la pasta?
:53:34
- Ademas, no disparaba por eso.
- Vale, entonces ?por que?
:53:37
Al fin empieza
a sonreirnos la suerte.
:53:40
Sartoris va a dar una fiesta
para el y sus amigos.
:53:44
- Asi que esta de fiesta. ?Y que?
- ?Y que?
:53:48
Toda la gente del ferrocarril ira.
Von, ?tu que dices?
:53:52
Suena bien. Quiero ver sus caras
cuando les quitemos sus alhajas.
:53:56
Lo que tenemos aqui es una trampa.
Eso es lo que es, una trampa.