:39:01
Dit is voor het eerst in 40 jaar
dat deze trein op tijd is.
:39:05
En door een vakbondsman
is bestuurd.
:39:07
De locomotief is er,
maar waar is de rest van de trein?
:39:11
Verdomme, ouwe.
Waarom denk je dat we op tijd waren?
:39:30
- Wat is er zo grappig?
- Moet je horen.
:39:32
De beruchte radicaal en
bolsjewiek-spion, Big Bill Shelly,
:39:37
is met een aantal van z'n trawanten,
:39:40
uit de gevangenis ontsnapt,
na een bewaker te hebben aangevallen.
:39:45
Wat is daar zo grappig aan?
:39:47
Ik lachte om dat spion.
Je ziet er niet uit als een spion.
:39:51
- Die dragen altijd een bril.
- Wat schrijven ze verder?
:39:55
Na een bewaker te hebben aangevallen
en een locomotief gestolen te hebben.
:40:03
Behalve Shelly,
is ene Rake Brown ontsnapt,
:40:10
een kaartende oplichter en een goede
bekende van de autoriteiten alhier.
:40:17
Brown beschouwt men niet als gevaarlijk
omdat hij als lafaard bekendstaat,
:40:25
en niet het lef heeft
om wapens te dragen.
:40:28
- Ik draag wel wapens.
- Maar je gebruikt ze niet.
:40:32
Daar gaat het niet om.
:40:39
Met Brown en Shelly is een vrouw
gesignaleerd, Bertha Tomkins...
:40:44
Thompson.
:40:46
Bertha Thompson, die bekendstaat
als hoer en straatmadelief.
:40:51
Ook zij zou bij de ontsnapping
betrokken zijn.
:40:55
Thompson wordt gezocht wegens haar
betrokkenheid bij een schietpartij.