:53:17
- Problemen?
- Nee, geen problemen.
:53:19
Waarom schiet je dan terwijl
de sheriff ons op de hielen zit?
:53:24
Wou je vertellen
dat je nieuwe schoenen hebt of zo?
:53:28
Ja, ik heb nieuwe schoenen.
:53:30
Wat moet ik anders met dat geld?
:53:34
- Maar daarom schoot ik niet.
- Waarom dan wel?
:53:37
Er is iets moois op komst.
:53:40
Sartoris geeft een groot feest
voor al z'n vrienden.
:53:44
Dus hij geeft een feest? Nou en?
:53:48
Ledereen van de spoorweg gaat erheen.
Wat denk jij, Von?
:53:52
Klinkt goed. Ik wil hun gezichten
wel zien als we ze beroven.
:53:56
Het is een val. En dat is het.
:54:01
Het ziet er goed uit. We moeten
alleen niet schietend naar binnengaan.
:54:06
Dus moeten we iets bedenken.
:54:09
- Ik ben geen misdadiger.
- Ik dus wel?
:54:13
Dat bedoelde ik niet.
Ik wou alleen zeggen...
:54:16
Als we Sartoris pakken, moeten we
zorgen dat hij niet meer opstaat.
:54:22
Jij gaat ook overal op af.
Dit wordt geen gemakkelijke oorlog.
:54:27
Ik heb nooit gedacht dat het
makkelijk was. Dat heb ik nooit gezegd.
:54:31
Maar je hebt wel gelijk.
Bertha, jij blijft hier.
:54:35
- We doen dit zonder jou.
- Geen sprake van.
:54:58
- Waar ga je heen?
- Ik wil eruit.