:14:02
Não continuas a jogar?
:14:06
Obrigada.
Não quero jogar mais.
:14:24
Falas pouco para quem ê jogador,
não ê?
:14:33
Estás zangado comigo por eu ter ganho?
:14:41
Estás doente?
És surdo ou mudo?
:14:46
Porque ê que não dizes nada?
:14:51
Pareces um parvo
a abanar a cabeça dessa maneira.
:14:57
- Que raio de roupas são essas?
- Que mal têm as minhas roupas?
:15:03
- Ouviste aquilo?
- Eu sabia. Ele ê do Norte.
:15:06
- O que fazes neste campo?
- Vês o que fizeste? Abro a boca e...
:15:10
Vai lá para a tua terra.
:15:14
Vocês ainda têm a Guerra Civil.
Nem todos somos judeus.
:15:19
- Mas tu ês.
- Desaparece.
:15:22
Olha quem fala. Ele parece um rabino.
:15:26
- Viste aquilo?
- Não podes regressar ao Norte?
:15:29
Duvido.
Achas que estaria aqui?
:15:32
- Já vi pessoas em piores condições.
- Ah, sim?
:15:36
Porque ê que não ultrapassas
esse problema que tens?
:15:41
- Eu ensino-te.
- Que problema?
:15:45
- Repete. Querida.
- O quê?
:15:51
Não percebo o que estás a dizer.
:15:53
Não interessa se não estás a perceber.
Repete, apenas.
:15:58
Querida?
:15:59
Boa.
Outra vez.