:15:03
- Ouviste aquilo?
- Eu sabia. Ele ê do Norte.
:15:06
- O que fazes neste campo?
- Vês o que fizeste? Abro a boca e...
:15:10
Vai lá para a tua terra.
:15:14
Vocês ainda têm a Guerra Civil.
Nem todos somos judeus.
:15:19
- Mas tu ês.
- Desaparece.
:15:22
Olha quem fala. Ele parece um rabino.
:15:26
- Viste aquilo?
- Não podes regressar ao Norte?
:15:29
Duvido.
Achas que estaria aqui?
:15:32
- Já vi pessoas em piores condições.
- Ah, sim?
:15:36
Porque ê que não ultrapassas
esse problema que tens?
:15:41
- Eu ensino-te.
- Que problema?
:15:45
- Repete. Querida.
- O quê?
:15:51
Não percebo o que estás a dizer.
:15:53
Não interessa se não estás a perceber.
Repete, apenas.
:15:58
Querida?
:15:59
Boa.
Outra vez.
:16:05
Sim, ê isso mesmo.
:16:08
Vais aprender rapidamente, acredita.
:16:11
Minha quêirida. Minha quêirida?
:16:19
Essa foi boa.
:16:20
Querida, estás muito bonita.
:16:25
Obrigada, Rake.
:16:31
- Como está a casa?
- Dinheiro, minha querida.
:16:35
Um comerciante de aldeia e um advogado
que trabalha para os caminhos-de-ferro.
:16:41
Mas conseguiram uma pipa de dinheiro.
:16:45
"Ajuda o teu irmão."