:58:01
Apanhe lá isso.
:58:04
Ponha-a aqui dentro.
Apanhe isso.
:58:18
Não me leve a tiara.
:58:21
Não ê assim tão especial.
Tenho melhores que esta em casa.
:58:26
Vamos, Bertha, vamos embora.
:58:29
- Meu querido Bill...
- Pára com isso.
:58:33
Você ê o Bill Shelly.
:58:35
Eu tinha algum respeito por si.
:58:38
Eu pensei que você era
um bolchevique maluco.
:58:42
Mas, afinal,
não passa de um bandido vulgar.
:58:45
Você não percebe.
Tome, eu não quero roubar o seu relógio.
:58:51
Eu só quero arrasar
os seus caminhos-de-ferro.
:58:57
Vamos embora.
:59:00
Não se mexam.
Isso mesmo.
:59:09
Vou levar este caso a Washington.
:59:11
Quero ver o que ê que a FBI
vai fazer com este caso.
:59:14
Obrigado, rapaz.
:59:17
Se o J. Edgar não agir rapidamente,
:59:22
dirijo-me ao FDR.
:59:25
Sim, senhor.
:59:27
Era uma piada, rapaz.
:59:44
Seu filho da mãe,
vens connosco.
:59:46
Dois dos teus amiguinhos vão pagar
$100.000 para te ter de volta.
:59:51
Gostas da ideia?
:59:56
Certamente.