Cabaret

:07:13

Da?

:07:14

Dobar dan, gospoðice.

:07:15

Tražim Schneider.
Da li govorite ...?

:07:19

Tražim sobu.

:07:23

Gospoða Schneider nije kod kuæe.

:07:25

Da li imaš cigaretu dragi?
Oèajna sam.

:07:28

Oh, da.

:07:30

-Da, mislim tako.
-Oh, fantastièno.

:07:33

Ti si Amerikanka.

:07:35

Oh, Bože, kako depresivno.

:07:36

Mislili ste da kažete
Ja sam internacionalna žena puna misterije.

:07:39

Radim na tome kao luda.

:07:40

Reèeno mi je da bi
ovde mogla da se iznajmi soba.

:07:43

Ne previše skupa, ja...

:07:45

... ja se nadam.

:07:47

Božanstvena dekadencija.

:07:49

- Ja sam Sally Bowles.
- Ja sam Brian Roberts.

:07:53

Uði, Briane dragi.

:08:00

Fina engleska cigareta.

:08:04

Oh, Bože, èak sam poèela
da razmišljam na nemaèkom.

:08:06

Koliko dugo si ovde?
Oduvek.

:08:08

Koliko je to dugo?

:08:09

Skoro tri meseca.

:08:10

Ovo je najbolja kuæa za rentiranje.
Odliène gazde.

:08:14

Svi su švorc, naravno,
ali ko nije ovih dana?

:08:16

Ima Fraulein Mayr,
koja je maserka ... samo za dame.

:08:19

A tu je i Fraulein Kost,
neodoljivo slatka prostituka.

:08:27

Fraulein Kost, Fraulein Mayer.

:08:33

Mayerova prorièe sudbinu Kostovoj svako jutro
Uvek je isto.

:08:37

"Upoznaæeš stranca", što je
s obzirom na uslove sasvim izvesno.

:08:42

Toalet.

:08:44

Soba Fraulein Kost.
Oh, možeš zamisliti.

:08:48

Izvoli dragi.

:08:54

Dakle, šta ti je još potrebno u spavaæoj sobi
osim kreveta?

:08:57

Uèenici. Moram da dajem èasove engleskog
kako bih platio kiriju.