:35:00
Ponlo en nueve y la batería en 10
con otro micrófono, y listo.
:35:04
- Es la segunda vez.
- Seguro.
:35:06
Está bueno, sabes.
Quizá eso lo arregle.
:35:08
Así aturde demasiado. Es muy...
:35:10
Quiero la onda de antes.
:35:11
La onda de antes, viejo.
:35:23
- Hola, viejo, ¿ qué tal?
- ¿Te gustó?
:35:25
Bueno, viejo, tienes
cosas raras, viejo.
:35:29
No sé. No es como lo
que tú y Jesse solían hacer.
:35:33
- Sigue intentando, viejo.
- Es lo mismo...
:35:35
...que nos decían en aquel entonces,
que estábamos raros.
:35:38
No les haría mal
salirse de ese límite...
:35:40
...y probar
algo distinto.
:35:42
No sé, viejo.
Ya me conoces, viejo.
:35:44
Tú sabes, soy simple, viejo.
Me gusta lo simple.
:35:47
Sabes dónde está la onda.
Esa cosa de California...
:35:49
...no entres en la música psicodélica.
Toca lo que es real.
:35:53
Tú sabes, viejo.
:35:55
Diablos, creo que eso
lo hace competitivo, ¿no?
:35:59
Cuando llegue Jesse,
sabrás qué hacer.
:36:02
Compondrán juntos. Ustedes pueden.
Toma. Juntos lo lograrán.
:36:05
Ya sabes dónde está la onda.
Sólo búscale la vuelta.
:36:07
Te amo, viejo.
:36:16
Tengo que contarte que Buffalo
me hizo uno de sus trucos.
:36:19
Me engañó. Me dio mercancía mala
y ahora me duele la cabeza.
:36:23
Es horrible, viejo.
Es que... No pasa nada.
:36:26
Quiero mercancía buena, viejo.
Quiero volar alto.
:36:28
- De buen gusto. Un buen kilo.
- Sí.
:36:33
- ¿ Seguro no habrá problemas?
- No. Ningún problema.
:36:35
- Genial. Traeré a mi representante.
- ¿Para qué?
:36:38
Él tiene el dinero.
A eso se dedica, sabes.
:36:41
Viejo, no te venderé hierba.
:36:42
No, viejo, comprar...
Él maneja el dinero, sabes.
:36:46
Quiero todo un kilo.
Una buena cantidad.
:36:48
- Te daré un kilo.
- Déjame traerlo, viejo.
:36:50
Espera un momento.
Oye, Sim. ¡Sim!
:36:52
- ¿Ni siquiera quieres probarla?
- Toma tu veinte por ciento, hombre.