:36:02
Compondrán juntos. Ustedes pueden.
Toma. Juntos lo lograrán.
:36:05
Ya sabes dónde está la onda.
Sólo búscale la vuelta.
:36:07
Te amo, viejo.
:36:16
Tengo que contarte que Buffalo
me hizo uno de sus trucos.
:36:19
Me engañó. Me dio mercancía mala
y ahora me duele la cabeza.
:36:23
Es horrible, viejo.
Es que... No pasa nada.
:36:26
Quiero mercancía buena, viejo.
Quiero volar alto.
:36:28
- De buen gusto. Un buen kilo.
- Sí.
:36:33
- ¿ Seguro no habrá problemas?
- No. Ningún problema.
:36:35
- Genial. Traeré a mi representante.
- ¿Para qué?
:36:38
Él tiene el dinero.
A eso se dedica, sabes.
:36:41
Viejo, no te venderé hierba.
:36:42
No, viejo, comprar...
Él maneja el dinero, sabes.
:36:46
Quiero todo un kilo.
Una buena cantidad.
:36:48
- Te daré un kilo.
- Déjame traerlo, viejo.
:36:50
Espera un momento.
Oye, Sim. ¡Sim!
:36:52
- ¿Ni siquiera quieres probarla?
- Toma tu veinte por ciento, hombre.
:37:09
Hola. Soy Sim Valensi.
:37:12
Ya lo sé.
:37:14
Cisco Pike.
:37:17
Vamos afuera.
:37:24
Los vi en el Forum en...
¿ Cuándo fue, en el 68?
:37:29
- El Shrine, en el 67.
- Sí.
:37:33
Mucho dinero en aquel concierto.
:37:36
No hicieron mucho más
desde entonces, ¿ verdad?
:37:44
¿ Cuál es tu precio
más bajo por un kilo?
:37:48
- ¿ Qué?
- Un kilo. ¿ Cuánto cobras?
:37:51
- Doscientos.
- Te daré 150.
:37:55
- ¿ Qué dijiste?
- Dije que te daré 150.
:37:58
Sí, ¿ eh?