:35:00
Mets-le sur 9 et la batterie sur 10
avec un autre micro, et ça ira.
:35:04
- C'est la 2e fois.
- C'est bon.
:35:06
C'est cool, tu sais.
Ça ira peut-être comme ça.
:35:08
C'est trop n'importe quoi, trop...
:35:10
Je veux le rythme.
:35:11
Je veux retrouver ce rythme, mec.
:35:23
- Alors, quoi de neuf?
- Ça t'a plu?
:35:25
Ecoute, t'as des drôles trucs.
:35:29
Je ne sais pas. C'est pas
comme avant avec Jesse, mec.
:35:33
- Tu peux faire mieux, mec.
- C'est ce qu'ils disaient
:35:35
à l'époque,
qu'on était trop différents.
:35:38
Tu veux pas lâcher
tes trucs standards
:35:40
et essayer autre chose.
:35:42
Je sais pas, mec.
Tu me connais.
:35:44
Je suis pas compliqué.
J'aime les trucs simples.
:35:47
Tu sais où ça se passe.
Ce truc californien,
:35:49
te lance pas trop dans la musique
spatiale. Joue costaud.
:35:53
Tu sais, mec.
:35:55
Oh, je comprends pourquoi
il y a des courses de chevaux.
:35:59
Quand Jesse arrivera,
tu sauras quoi faire.
:36:02
Ça va marcher.
Tiens. Ça finira par se faire.
:36:05
Tu sais où ça se passe,
ça va marcher.
:36:07
Je t'aime, mec.
:36:16
Je vais te dire un truc.
Buffalo m'a vraiment entubé.
:36:19
Il a merdé. Il m'a filé
du shit pourri et j'ai la tête éclatée.
:36:23
C'est nul, mec.
C'est... Il s'est rien passé, mec.
:36:26
Je veux de la bonne, mec.
Je veux décoller.
:36:28
- Un bon truc, tu sais? Un gros kilo.
- Oui.
:36:33
- T'es sûr qu'y a pas de problème?
- Non. Aucun.
:36:35
- Je vais chercher le manager, mec.
- Pourquoi?
:36:38
C'est lui qui s'occupe du blé, mec.
C'est son truc, tu sais.
:36:41
Je te vends pas d'herbe.
:36:42
Non, mec, le deal...
Enfin, c'est son truc, mec, tu sais.
:36:46
J'en veux un kilo. Un gros morceau.
:36:48
- Je te donnerai un kilo.
- Je vais le chercher.
:36:50
Attends-moi.
Hé, Sim. Sim!
:36:52
- Tu ne veux même pas l'essayer?
- Reprends tes 20%, mec