:36:02
Ça va marcher.
Tiens. Ça finira par se faire.
:36:05
Tu sais où ça se passe,
ça va marcher.
:36:07
Je t'aime, mec.
:36:16
Je vais te dire un truc.
Buffalo m'a vraiment entubé.
:36:19
Il a merdé. Il m'a filé
du shit pourri et j'ai la tête éclatée.
:36:23
C'est nul, mec.
C'est... Il s'est rien passé, mec.
:36:26
Je veux de la bonne, mec.
Je veux décoller.
:36:28
- Un bon truc, tu sais? Un gros kilo.
- Oui.
:36:33
- T'es sûr qu'y a pas de problème?
- Non. Aucun.
:36:35
- Je vais chercher le manager, mec.
- Pourquoi?
:36:38
C'est lui qui s'occupe du blé, mec.
C'est son truc, tu sais.
:36:41
Je te vends pas d'herbe.
:36:42
Non, mec, le deal...
Enfin, c'est son truc, mec, tu sais.
:36:46
J'en veux un kilo. Un gros morceau.
:36:48
- Je te donnerai un kilo.
- Je vais le chercher.
:36:50
Attends-moi.
Hé, Sim. Sim!
:36:52
- Tu ne veux même pas l'essayer?
- Reprends tes 20%, mec
:37:09
Salut. Sim Valensi.
:37:12
Oui, je sais.
:37:14
Cisco Pike.
:37:17
Sortons, d'accord?
:37:24
Je t'ai vu au Forum en...
C'était quand, en 68?
:37:29
- C'était au Shrine, en 67.
- Ah, oui.
:37:33
Gros succès, ce concert.
:37:36
T'as pas fait grand-chose
depuis, hein?
:37:44
Combien pour un kilo?
:37:48
- Quoi?
- Un kilo. Combien?
:37:51
- 200.
- Je t'en donne 150.
:37:55
- Pardon?
- J'ai dit 150.
:37:58
Ah ouais?