:56:14
Qu'est-ce qui s'est passé?
:56:24
A qui tu dois ce fric?
:56:31
C'est beaucoup?
:57:25
Oui, Cisco Pike, 44.
:57:28
Pas de message de Buffalo?
:57:32
Dix heures, Troubadour.
Hors de vue.
:57:34
Et Jesse Dupre?
:57:42
Jesse.
:57:43
- Salut, Sue. Je suis revenu.
- Salut.
:57:46
Merci.
:57:48
- Ça va?
- Bien.
:57:52
- Salut, mec.
- Salut, comment va?
:57:55
Tu aurais dû me prévenir
que tu débarquais.
:57:57
- Putain, c'est bon de te voir.
- Je peux pas sortir.