1:12:00
C'est ce putain de speed, mec.
1:12:03
C'est pour ça que
Virginia est partie.
1:12:07
Tu crois vraiment
qu'on peut recommencer?
1:12:11
- Bien sûr.
- Je ne sais pas.
1:12:14
Les choses changent, mec. Bon...
1:12:18
Au moins, t'as vendu ton stock.
1:12:23
Ça ne m'amuse plus.
1:12:26
Quoi?
1:12:28
Vendre.
1:12:55
- Est-ce que Cisco Pike est là?
- Il est sorti.
1:12:58
- Quand l'attendez-vous?
- Je ne sais pas. Il... Je ne sais pas.
1:13:04
Ecoutez,
1:13:06
ce n'est pas dans mes habitudes,
mais puis-je avoir un verre d'eau?
1:13:10
OK.
1:13:27
Merci.
1:13:35
Vous voulez me rendre service?
1:13:39
Ça va. Ça va.
1:13:44
Vous pouvez prendre mon pouls?
1:13:49
Quoi? Vous n'avez jamais pris
le pouls de quelqu'un?
1:13:52
Non... Enfin, oui. Ça m'est arrivé.
1:13:59
Que faites-vous?