Cisco Pike
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:01
Por que está fazendo isso?
:19:05
- Preciso do dinheiro.
- Todo mundo precisa.

:19:09
Ações e títulos,
coisas que você não entenderia.

:19:13
Não me diga o que
eu entendo ou não, cara.

:19:15
Já tive empresários e agentes...
:19:17
que colocaram mais dinheiro
no mercado em um dia...

:19:20
do que você jamais fará
na sua vida policial inteira.

:19:22
Certo, tenho que cobrir
um investimento na segunda.

:19:26
Tirei um empréstimo
do meu seguro de vida.

:19:29
Que diferença faz?
:19:32
Certo. Precisa de dinheiro...
:19:36
mas você é da narcóticos.
:19:42
- É.
- É.

:19:46
Eu não sei.
:19:49
Você faz certas coisas...
:19:53
e um dia se pergunta por que
está fazendo essas coisas.

:19:58
Sabe?
:20:01
Eu não sei.
:20:20
Você disse que ia parar, Cisco.
Você prometeu.

:20:22
Eu parei.
:20:27
- O que é tudo isso?
- Erva.

:20:31
Uma das melhores que
eu já consegui. Muito boa.

:20:34
Só plantinha.
Dê uma olhada nisso.

:20:37
- Você ia parar.
- Eu parei.

:20:40
Isso é para nós.
:20:43
Nós vamos fumar isso.
Eu não vou vender.

:20:45
Então, por que está
cortando em pedaços?

:20:47
Temos que racionar.
Não quer fumar tudo de uma vez.

:20:50
Eu quero dar um pouco para...
:20:51
Um pouco para o Rex quando
ouvirmos as fitas hoje à noite.

:20:57
Espero que não tenha
gasto muito dinheiro.


anterior.
seguinte.