:29:01
Você vai vender isso para mim.
Está me entendendo?
:29:04
- Sim.
- Sim.
:29:07
Você terá o dinheiro para mim
na segunda. Entendeu?
:29:10
Sim.
:29:11
São US$ 10 mil. Entendeu?
:29:17
- Você concorda?
- Sim.
:29:19
E mais uma coisa.
:29:24
Quero o dinheiro na segunda
pela manhã, às 9h, bem aqui.
:29:31
São 37 horas à partir de agora.
Então, melhor se apressar.
:29:44
Você está bem?
:29:49
Não devia fumar tanto, sabia?
:29:51
É ruim para o seu coração.
:29:54
Se o seu coração parar,
está tudo acabado.
:29:57
54% das mortes são causadas
por doenças do coração.
:30:01
Não sabia disso, sabia?
:30:05
Sim.
:30:07
Tem que tomar cuidado.
:30:10
Tem que...
:30:17
Segunda, então.
:30:19
Certo?
:30:24
- Certo?
- Certo.
:30:55
Edgar.
:30:56
Cheeseburger e
uma xícara de café.
:30:59
- Ei, Elvis, qual é?
- Não é nada.