:30:01
Não sabia disso, sabia?
:30:05
Sim.
:30:07
Tem que tomar cuidado.
:30:10
Tem que...
:30:17
Segunda, então.
:30:19
Certo?
:30:24
- Certo?
- Certo.
:30:55
Edgar.
:30:56
Cheeseburger e
uma xícara de café.
:30:59
- Ei, Elvis, qual é?
- Não é nada.
:31:02
- Como está, irmão Buffalo?
- Estou muito bem.
:31:06
- O que você manda?
- Jesus.
:31:08
Estou feliz por ter
encontrado você, cara.
:31:11
Você não tem
grana nenhuma, tem?
:31:13
Mas eu me garanto, certo?
:31:15
Ouça...
:31:17
estou sobrecarregado de
algo e preciso descarregar.
:31:21
Digamos, 25 quilos.
:31:24
Eu faço para você por 3.750.
:31:28
Três mil setecentos e cinqüenta?
:31:31
Cara, são 150 por cada.
:31:34
Eu consigo onde quiser
pela metade do preço.
:31:38
Não é aquela porcaria com
a qual está acostumado, cara.
:31:40
Isso é ouro, Buffalo.
:31:42
Tenho conseguido
300, 350 por ela.
:31:45
E tem vendido para
os caretas também.
:31:48
- Estou indo bem.
- Sim, você está indo bem.
:31:51
E porque está falando comigo?
:31:54
Além do mais, ouvi falar que você
tem um caso e que é perigoso.
:31:57
O caso não é nada, cara.