:34:22
Ei, cara, beleza?
Como estão as coisas?
:34:25
- Esse é o Cisco.
- Ei, Cisco.
:34:28
Como estão as coisas?
Ouvi dizer que você foi preso.
:34:31
- Provavelmente.
- Você foi?
:34:33
Provavelmente sim, mas
deixe comigo. Sou mágico.
:34:36
Cara, eu vi o Moss. Ele disse
que encontrou o Jesse em Taos.
:34:39
- Quando?
- Semana passada.
:34:41
Ele já deveria estar aqui.
:34:44
- Estão formando uma banda?
- Sim, isso mesmo.
:34:47
Você não teve chance
de ouvir as fitas ainda, teve?
:34:49
Elas estão aqui, cara.
Espere um minuto.
:34:52
Ouça, são 12, cara.
Preciso de mais equalização.
:34:54
- Isso é tudo.
- Mas não está correto.
:34:57
- Troque o microfone. Coloque E-13.
- O som da bateria está vazando.
:35:00
Ponha no nove, a bateria no 10
com outro microfone e pronto.
:35:04
- Essa é a segunda vez.
- Pode deixar.
:35:06
Assim está bom.
Talvez isso resolva.
:35:08
Está muito agitado e muito...
:35:10
Quero aquele velho balanço.
:35:11
Aquele velho balanço, cara.
:35:23
- Cara, beleza?
- O que achou?
:35:25
Vou lhe dizer. Você tem
umas músicas estranhas, cara.
:35:29
Mas não sei. Não é como você
e Jesse costumavam fazer, cara.
:35:33
- Na onda, cara.
- É a mesma coisa...
:35:35
que nos diziam nos velhos tempos,
que éramos muito estranhos.
:35:38
Não seria ruim sair desse casulo
e tentar algo diferente.
:35:42
Eu não sei, cara.
Você me conhece, cara.
:35:44
Sou um sujeito simples, cara.
Gosto de coisas simples.
:35:47
Você sabe de onde vem o ritmo.
Aquela coisa da Califórnia...
:35:49
de viajar na música.
Toque a verdadeira música.
:35:53
Sabe, cara.
:35:55
Acho que é isso que
move o negócio, não é?
:35:59
Quando o Jesse chegar aqui,
você saberá o que fazer.