1:12:00
É a droga do speed, cara.
1:12:03
Foi por isso que
a Virginia me deixou.
1:12:07
Acha mesmo que
podemos voltar à ativa?
1:12:11
- Claro que podemos.
- Eu não sei.
1:12:14
Mudanças, cara.
1:12:18
Pelo menos, você
vendeu seu bagulho.
1:12:23
Não tem mais graça.
1:12:26
O quê?
1:12:28
Vender.
1:12:55
- Cisco Pike está aqui?
- Ele saiu.
1:12:58
- Quando acha que ele volta?
- Não sei. Ele... Eu não sei.
1:13:04
Ouça...
1:13:06
sei que é um pouco estranho...
1:13:07
mas poderia me dar
um copo de água?
1:13:10
Está bem.
1:13:27
Obrigado.
1:13:35
Posso lhe pedir um favor?
1:13:39
Tudo bem. Tudo bem.
1:13:44
Pode tomar o meu pulso?
1:13:49
Qual é o problema? Nunca tomou
o pulso de alguém antes?
1:13:52
Não...
Quero dizer, tomei.
1:13:59
O que está fazendo?