:11:06
(# Piano continues)
:11:42
(Applause)
:11:56
That's... Thank you. Sit down, please.
:11:59
Thank you very much.
:12:01
Well, as usual,
I feel like an expectant father.
:12:05
But contrary to the norm, each one
seems to get more difficult for me.
:12:10
(Markham) I'm grateful I have
so many wonderful friends.
:12:14
I'd like to take this opportunity...
:12:16
Hey. Where you goin'?
:12:18
- Over there.
- No one's allowed in there.
:12:21
What do you mean? I see 30 people there.
:12:23
No one's allowed in without an invitation.
You have one?
:12:27
No, I don't have an invitation.
:12:29
That's what I'm trying to tell you.
You have no invitation, so out.
:12:34
I'm a lieutenant in the police.
My name is Columbo.
:12:37
- Lieutenant?
- Here. You know,
:12:39
I'm just coming here to look for somebody.
:12:42
- Who are you looking for?
- A Mrs Williamson.
:12:45
I'll tell you, Lieutenant, lot of people here.
:12:48
Why don't you wander around?
Maybe you'll bump into her.
:12:51
- I see. Thank you very much.
- OK.
:12:54
- Bye.
- (Man) ...details of this building?
:12:57
(Markham) You've heard this before,
but it's a fantastic building, really.