:44:00
Administración de Simios
arroja un error inquietante.
:44:04
Cargamento 507, l de lndonesia,
comprende tres orangutanes y un chimpancé.
:44:09
- ¿Y?
- No hay chimpancés en Borneo.
:44:14
Sí, señor.
:44:15
Jefe de Seguridad del Estado
lnspector Kolp en línea tres.
:44:19
Sí, lnspector.
:44:21
Deme la carpeta de lndonesia
del mes pasado.
:44:24
Es 507, proveniencia Borneo.
Bien, lnspector. Déjeme ver.
:44:30
507, de Borneo. Sí, señor. Ese chimpancé fue
vendido al gobernador Breck.
:44:35
¡Dios santo! Tal como pensé.
Lo tuvimos bajo nuestras narices.
:44:39
Señor, ejecutaré al simio
inmediatamente con solo su orden verbal.
:44:44
- La tendrá por escrito.
- Gracias, señor.
:44:46
- Llame a MacDonald al Puesto de Comando.
- ¿Y si no quiere hablar?
:44:51
No entiendo.
:44:53
El inspector sugiere que aún cabría la duda.
:44:56
Si el chimpancé cierra la boca, el caso
sigue abierto. Queremos cerrar la foja.
:45:01
Lo harán. Lo prometo.
:45:04
Los formularios de recondicionamiento
deben llenarse por triplicado.
:45:11
Aquí MacDonald. Sí señor.
:45:14
¿Quiere que entregue a César
al lnspector Kolp?
:45:18
¿Está en su lista Aquiles?
:45:20
Sr. MacDonald, no cuestione una orden.
:45:24
No, señor. No la cuestiono.
Es solo que...
:45:29
Lo envié a hacer un recado,
volverá enseguida.
:45:33
Sí, señor. Haré lo que Ud. dice.
:45:50
Venga.