:07:05
Va-t'en !
:07:12
- Des animaux de compagnie, tu disais !
- Au début, c'était vrai.
:07:18
Ils en ont fait des esclaves.
:07:29
Ils sont tous morts il y a huit ans.
:07:31
Tous les chats et les chiens. Une épidémie.
:07:35
Le virus qui les a tués avait été
introduit sur Terre par un astronaute.
:07:40
- Et les hommes ?
- Nous étions immunisés,
:07:42
ainsi que les simiens,
même les plus petits.
:07:46
Les hommes voulaient
de petits animaux de compagnie
:07:50
pour remplacer les autres.
:07:52
Quand les hommes virent
à quel point ils apprenaient facilement,
:07:58
ils utilisèrent des singes de plus
en plus grands. Et aujourd'hui...
:08:04
C'est monstrueux.
:08:10
Tu comprends
pourquoi je t'ai tenu à l'écart.
:08:14
Oui, Lisa.
:08:16
Les tourments d"une reine pour Mme Riley.
:08:27
OEUVRES CHINOISES
TRADUITES PAR ARTHUR WALEY
:08:34
Non !
:08:43
Lisa.
:08:47
Oui ?
:08:49
Me feriez-vous la gentillesse
de l'afficher sur votre vitrine ?
:08:53
- Oui, si j'ai le temps.
- Merci.