:43:24
"Une douzaine
de côtes de boeuf pour Mme Van Thal."
:43:32
Et un bidon de cinq litres... Non.
:43:36
Deux bidons de kérosène
de cinq litres chacun.
:43:56
Voici les statistiques sur l'insubordination.
:43:59
Les dommages matériels ont augmenté.
:44:02
Impossible
que ce ne soit que par négligence.
:44:05
Faites diffuser la liste d'Achille
:44:07
dans tous les postes de police.
Que chaque unité agisse à sa guise,
:44:13
mais tous les singes de la liste
:44:15
doivent être en reconditionnement
à six heures demain matin.
:44:20
Je suis désolé. Les cages sont pleines.
:44:23
Impossible d'accueillir d'autres
éléments jusqu'aux enchères, mardi.
:44:35
"Récupérer un Colt 45
laissé en réparation.
:44:41
Et...
:44:43
100 cartouches."
:44:55
La liste d'Achille,
en référence à notre talon d'Achille,
:44:59
mentionne tous les singes
ayant été ouvertement désobéissants.