:47:06
Ici MacDonald. Oui.
:47:10
Vous voulez que j'amène César à Kolp ?
:47:13
Est-il sur votre liste d'Achille ?
:47:15
M. MacDonald, ne discutez pas les ordres.
:47:19
Je ne les discute pas,
mais c'est que...
:47:24
Je l'ai envoyé faire une course.
Il sera bientôt de retour.
:47:29
Bien. Je ferai comme vous demandez.
:47:47
Viens.
:47:58
- Ceci va au service circulation !
- Du calme. Ils ne savent pas lire.
:48:02
Non. Pas encore.
:48:08
Fais.
:48:12
MacDonald, êtes-vous près d'un téléphone ?
:48:18
M. MacDonald, il faut
que vous alliez à un téléphone !
:48:25
Répondez, M. MacDonald ! Vous m'entendez ?
:48:29
Allez à un téléphone et répondez !
:48:33
Répondez !
:48:38
- Oui, M. Le gouverneur.
- Kolp arrive avec la police.
:48:42
- César est revenu ?
- Pas encore. Je guette.
:48:45
Dites-moi quand il sera entre leurs mains.
:48:49
Bien, monsieur.