Deliverance

:13:11

Lewisi, proboha!

:13:23

Nenecháme si od nich ukázat cestu?

:13:25

Kdybych to chtìl,
nechal bych je jet první, Ede.

:13:28

Smìr známe.

:13:35

Tak jedem.

:13:45

No, to jsme podìlali.

:13:51

Radši bys je mìl nechat jet první.

:13:53

Ty to nechápeš, Ede.

:14:00

Kam jedeš, fajnovko?

:14:03

My to najdeme.

:14:04

Je to jenom ta nejvìtší zasraná øeka
v celým státì.

:14:07

My to najdeme.

:14:17

Lewisi, ty vole, proè musíme jet tak rychle?

:14:21

Bude se ti to líbit.

:14:22

Až uvidíš tu øeku, bude se ti to líbit.

:14:33

Ježíši Kriste!

:14:39

- Lewisi.
- Jsi v poøádku?

:14:48

Lewisi, ty blbèe, ty nás oba zabiješ døív,

:14:52

než vùbec uvidíme nìjakou vodu.

:14:54

Zpomal, Lewisi, no tak. No tak, neblázni.